译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件(jian)万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风(feng)高浪(lang)急,还不(bu)是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
听说(shuo)庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
仓廪:粮仓。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑹觑(qù):细看。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(167)段——古“缎“字。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。