译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
昨夜是谁唱出吴地(di)的(de)歌声,就像万壑之(zhi)风振响空寂的树林。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
不必在往事沉溺中低吟。
天上的神赞(zan)扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自(zi)然。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太(tai)重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
延:加长。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑾庶几:此犹言“一些”。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。