译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的(de)沙子上睡着成(cheng)双成对(dui)的鸳鸯。
尾声:
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
这里悠闲自在清静安康。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片(pian),水天一线,何等壮阔。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下(xia)乘凉谈天。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
志:志向。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
洸(guāng)洸:威武的样子。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
燕乌集:宫阙名。