译文
不由人(ren)缅怀那诸葛(ge)孔明, 出师表真可谓名不虚(xu)传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
世事浮云过眼不值(zhi)一提,不如高卧山林努力加餐。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
巴水忽然像是到了尽头,而青(qing)天依然夹在上(shang)面。
落日的影晕映入了深林,又(you)照在青苔上景色宜人。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我想晋朝是用(yong)孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
(69)越女:指西施。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。