译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰(rao)难以药救。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
生时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须在意身后千年的虚名?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令(ling)人伤悲。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局(ju)毫无生气终究是一种悲哀。
注释
为:同“谓”,说,认为。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
照夜白:马名。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。