译文
秦国(guo)的(de)将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南(nan)部的边界。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑(you)?
魂魄归来吧!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今(jin)虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用(yong)之辈,读书多反而误了自身。
魂魄归来吧!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
内苑:皇宫花园。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
③ 直待:直等到。
旅谷:野生的谷子。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。