译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花(hua)样。我偶然(ran)学得了念奴的唱腔,声调有时高亢(kang)能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈(ying),踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配(pei)做它的朋友。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐(zuo)令人低昂。
注释
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑤着处:到处。
6、苟:假如。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
安能:怎能;哪能。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。