译文
我们一起来到百越这(zhe)个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难(nan)通。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底(di),令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船(chuan)在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你(ni)智慧多呢?”
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜(ye)半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完(wan)了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
17.适:到……去。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑸犹:仍然。