译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒(han)霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生(sheng)的道理了。”
注释
⑹无宫商:不协音律。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。