译文
先生的文章正有(you)建安风(feng)骨,又不时(shi)流露出小谢诗风的清(qing)秀。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
为什么春风竟然(ran)容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
雪花散入珠帘打湿了罗(luo)幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
(62)提:掷击。
20.恐:担心
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
⒂挂冠:辞官归隐。
5.风气:气候。
⑧许:答应,应诺。