译文
离痛饮后大醉而别(bie)还有几日,我们登临遍附近的山(shan)池楼台。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今(jin),当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月(yue)仍然是裤薄衣单。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它(ta)已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落(luo)了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
【臣以险衅,夙遭闵凶】
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。