译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停(ting)奏霓裳羽衣曲。
唱到(dao)商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外(wai)惊心。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
朽木不 折(zhé)
上月间从安西(xi)启程出发,一路上不停留急把路赶。
手拿宝剑,平定万里江山;
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
你四处为官,早已成了他乡(xiang)客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪(xu)。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
④凭寄:寄托。
⑷挼:揉搓。
为:被
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。