译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
当我(wo)走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来(lai)到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯(ka)咯鸣叫,像是在欢迎来客;
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲(pi)倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席(xi),让我醉后可以随意安眠。
面对长风而微微叹息,忧思(si)不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状(zhuang)如车盖。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
⒀日暮:太阳快落山的时候。
其子患之(患):忧虑。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
93.抗行:高尚的德行。