译文
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担(dan)。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
假舟楫者 假(jiǎ)
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
此身(shen)此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
于是使得(de)天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质(zhi)的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
①如:动词,去。
止:停止,指船停了下来。
⑶营门:军营之门。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。