译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的(de)金环是日月的光辉镀染。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
门前有客人从远方万里而来,问我(wo)(wo)是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
我愿意变为海(hai)石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
高(gao)田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌上客子心头。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎(zen)能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⑻看取:看着。取,语助词。
90.惟:通“罹”。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
会:定将。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。