译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大(da)风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散(san)。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半(ban)(ban)个湖面。
当时夫子清晨红颜,我也(ye)当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉(ai)!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
许君死时五十九岁,在仁宗(zong)嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
不是今年才这样,
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似(si)血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另(ling)有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
①皑、皎:都是白。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
6.已而:过了一会儿。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。