译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
今日送你归山,我的心和江水一起陪(pei)你逆流万里,来年有机会一定去(qu)终南山看望你。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空(kong)名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青(qing)翠欲滴。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
语:告诉。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑼夜阑(lán):夜深。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。