译文
路途多么(me)遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽(jin)了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
照镜就着迷,总是忘织布。
接着问道:“喜好音乐怎(zen)么样啊?”
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快(kuai)乐。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节(jie)倍加思念远方的亲人。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊(lang)殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船(chuan)只行人悲愁之至。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
注释
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
预拂:预先拂拭。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
空翠:指山间岚气。