译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天(tian)气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷(leng)的色彩。我有(you)归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才(cai)能回到故里?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳(wen)稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿(yuan)你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。