译文
寂寞时登上高处眺望边远(yuan),转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住(zhu)青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传(chuan)来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
众多的牛马放牧,导(dao)致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
平缓流动的水啊(a)(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑼料峭:微寒的样子。
(3)登:作物的成熟和收获。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。