译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水(shui)四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的(de)帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
夜半醒来听到了浓重的露(lu)珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏(cang)无尽之热力,心藏情义最深沉。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满(man)碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
(27)伟服:华丽的服饰。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(18)犹:还,尚且。
37.锲:用刀雕刻。