译文
白露堂中满是杂(za)草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
执笔爱红管,写字莫指望。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
且等到客散酒(jiu)醒深夜以后(hou),又举着红烛独自欣赏残花。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉(chan)在野外晨风中嘶声噪鸣。
其五
九月九日(ri)重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了(liao)。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
④谁家:何处。
12.成:像。
赵卿:不详何人。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。