译文
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
举笔学张敞,点朱老反复。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
苏(su)轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然(ran)而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠(kao),更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
人们都说头上的白发是因为愁(chou)苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑(hun)身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻(zhu)守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
在秋夜里烛光映照着画(hua)屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
⑹ 坐:因而
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。