译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
以往花费许(xu)多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
偃松生长在千山万岭之上,杂(za)雨飘落在南陵北陵之间。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖(hu)的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
⑨匡床:方正安适的床。
⑤两眉:代指所思恋之人。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⑾空恨:徒恨。
殊不畏:一点儿也不害怕。