译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到(dao)跟前有话要说,正(zheng)要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使(shi)我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上(shang)碰上亲友(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
昔日游历的依稀脚印,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
之:指郭攸之等人。