译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿(yuan)猴的啼叫声传到天上。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
四十年来,甘守贫困度残生,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在这里久留。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
建成以后(hou)感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外(wai)甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
②七国:指战国七雄。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。