译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐(jian)渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断(duan)。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处(chu)游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
更深人静银灯下裁衣才(cai)停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共(gong)徘徊。
地宅荒古长满了(liao)杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
那墙角的几枝(zhi)梅花,冒着严寒独自盛开。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
君王的大门却有九重阻挡。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与(yu)她同往。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破(po)了一杯碧绿的春景。
注释
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
[2]土膏:泥土的肥力。