译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个(ge)刚强正直之士。来到焦令(ling)谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而(er)你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生(sheng)进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
都说每个地方都是一样的月色。
长江(jiang)出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩(hao)荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
到萧关(guan)遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(3)山城:亦指夷陵。
朝烟:指早晨的炊烟。