译文
送别情人,我满怀离愁(chou)孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方(fang)时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相(xiang)齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北(bei)登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年(nian)轻(qing)的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴(shuan)上去见楚王。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
芳草萋萋,碧(bi)绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
【徇禄】追求禄位。
周遭:环绕。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。