译文
今朝北方客子思归去，回乡迎来(lai)纥那披绿罗。
我（蒲松龄）说：“皇帝偶尔使用一件东西，未必不(bu)是用过它就忘记了；然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐，老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子，还是没(mei)完没了。所以皇帝的一举一动，都(du)关系着老百姓的性命，不可忽视啊！只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷，又因为进贡蟋蟀而致富，穿上名贵的皮衣，坐上豪华的车马，得意扬扬。当他(ta)充当里正，受到责打的时候，哪里想到他会有这种境遇呢！老天要用这酬报那些老实忠厚的人，就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙，连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊！”
都与尘土黄沙伴随到老。
明天又一个明天，明天何等的多。
我家注在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出(chu)新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
图南之举未可逆料，但鲲鹏变化是巨大的，将会飞向南天。
和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
齐国有个富人，家里有很多钱，但是他的两个儿子很笨，儿子的父亲又不教他。一天，艾子对富人说：“您的儿子虽然很好，但（您的儿子）不通事务，他日后怎么能够持家呢？”富人大怒道：“我的儿子，聪明并且具有各种本领，怎么会不了解世间的各种事务呢？”艾子说：“不如试一试他,只要问你的儿子，米是从哪里来的，如果知道，我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他，儿子笑嘻嘻地说：“我怎么会不知道呢？米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃，改变面容说：“儿子（你）太笨了，难道不知道米是从田中来的吗？”艾子说：“不是他的父亲不生他的儿子（有这样的父亲，儿子怎么会不笨呢）。”
水深桥断(duan)难前进，大军徘徊半路上。
孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。
愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
泉水在山里是清澈的，出了山就浑浊了。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
44更若役：更换你的差事。役：差事。
6.卒，终于，最终。
⑴酹江月：词牌名，即“念奴娇”。友：指邓剡，文天祥的同乡好友。
10“若”，假若。楚地方言，今保留。
⑷乡梦：美梦；甜蜜的梦境。乡：一作“香”。
（13）危明主，忧治世——即使遇到贤明的君主，还以为他可危；即使处在政治清明的时代，还以为时局可忧。
（18）侯：于是。作、祝：诅咒。