译文
主人(ren)不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
知(zhi)道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤(ge)上,头发白了,还在书写《太玄经》。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
跋涉在道路崎岖(qu)又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪(xue)映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
今日生离死别,对泣默然无声;
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
修:长,这里指身高。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⒂登登:指拓碑的声音。