译文
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
田野树木断于苍茫烟雾(wu),渡口亭楼在晚气中孤耸。
江河宽阔(kuo)苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间(jian),果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我坐在茅(mao)屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
(三)
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
崇尚效法前代的三王明君。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被(bei)射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
萃然:聚集的样子。
(11)申旦: 犹达旦