译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花(hua)的大好时光(guang)。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
一再(zai)解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
我独自(zi)远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因如此。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
听说庞德公曾到这(zhe)里,入山采(cai)药一去未回还。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
〔71〕却坐:退回到原处。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⒆弗弗:同“发发”。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑶佳期:美好的时光。