译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的(de)忧愁,这是何苦呢?
在乡村的野(ye)外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
说:“回家吗?”
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪(hao)华轩车如奔马(ma)飞龙。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群(qun),鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
当时功(gong)勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
12、益:更加
8、清渊:深水。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
21.愈:更是。
124.委蛇:同"逶迤"。
(37)节:节拍。度:尺度。