译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
这时,村里来了(liao)个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就(jiu)写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋(zhai)游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船(chuan)(chuan)过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
乱我心思的今日,令(ling)人烦忧多多。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
步骑随从分列两旁。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。