译文
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那些富贵人(ren)(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里(li)。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
南面的厢房有小坛(tan),楼观高耸超越屋檐。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
两(liang)水与(yu)湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
⑷终朝:一整天。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑺韵胜:优雅美好。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。