译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多(duo)相同的见解。我们天各一(yi)方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
耜的尖刃多锋利,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环(huan)往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠(kao)人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏(xia)并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实(shi),应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
10.持:拿着。罗带:丝带。
(21)咸平:宋真宗年号。