译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无(wu)边无际。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能(neng)悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转(zhuan)瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天(tian)绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
但是他却因此被流放,长期漂泊。
打柴打进(jin)深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
贾(gǔ)人:商贩。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
②事长征:从军远征。
谋:计划。