译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水(shui)日日舒缓地流向远方。
豪放得如风展旗是谁正高歌引(yin)吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽(qin)鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低(di)微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了(liao)。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
只有那一叶梧桐悠悠下,
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十(shi)年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
他:别的
⑥檀板:即拍板。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。