译文
凤凰台(tai)上(shang)曾经有(you)凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
虽然住在城市里,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭(bi)上门谢绝世俗度过晚年。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春(chun)耕,趁着春雨锄地。嫩叶如(ru)烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐(yin)居,两三株杨柳将柴门掩闭。
农民便已结伴耕稼。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
纵有六翮,利如刀芒。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
况:何况。