译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
暴风吹我飘行到东南,南行来(lai)到吴郡(jun)会稽郡。
陇水声声令人不忍去听,呜(wu)呜咽咽多么使人愁烦。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
时值深(shen)秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落(luo)日战卒越斗越稀少。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
(4)显者:显要的人,达官贵人。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
[8]五湖:这里指太湖。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。