译文
大城比铁还要坚固,小城依(yi)山而筑,高达万丈。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以(yi)祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写(xie)他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
东方不可以寄居停顿。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
②逝:原来指水流,这里指渡过。