译文
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏(pian)遇见你这个小狡童。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西(xi)望(wang)淮南,在(zai)一片洁白明(ming)亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦(xian)。
酒味清香最宜冰(bing)镇了喝,不能让仆役们(men)偷饮。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
御:进用。