译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才(cai)走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬(bian)的白居易泛舟九江边。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我并不难于与你别离啊,只是(shi)伤心你的反反复复。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了(liao),不但对不起您呀!等到我做(zuo)了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完(wan)全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲(chao)笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
②永路:长路,远路
⑤瘢(bān):疤痕。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
已:停止。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
⑥断魂:形容极其哀伤。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。