译文
长出苗儿好漂亮。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
象敲金击玉一般发出悲凉(liang)的声音。
唐明皇偏好美色(se),当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
弓箭沐浴着霞光(guang),宝剑照耀着寒霜。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴(qin)读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生(sheng)活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼(hu)唤,让小玉叫侍女双成去通报。
姑(gu)苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
兹:此。翻:反而。
3. 是:这。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
堂:厅堂
素娥:嫦娥。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。