译文
奇特的山(shan)峰,奇特的云,相(xiang)映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
为何身上(shang)涂满狗粪,就能(neng)避免危险状况?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
往平地(di)上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
兰草和(he)芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
定夺天(tian)下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
浓浓一片灿烂春景,
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
刚抽出的花芽如玉簪,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
归老:年老离任归家。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
⑨相倾:指意气相投。