译文
辜负了戴的(de)头巾,我对你来说意味着什么?
在(zai)城东门买酒同我们(men)畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行(xing)乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
桃花飘落溪水,随之远(yuan)远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢(chao),原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
一边喝酒一边高(gao)歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
79.靡:倒下,这里指后退。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。