译文
白发垂到了肩膀一(yi)尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
所希望的是平定(ding)叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
今日(ri)相见虽然欢笑如旧,可(ke)惜人已苍老鬓发斑斑。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来(lai)年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
陆机如此雄才大略也(ye)无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
从(cong)昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中(zhong)郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让(rang)不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
翻思:回想。深隐处:深处。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。