译文
魂魄归来吧!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下(xia)如雨。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮(yin)着新酿的屠苏酒。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周(zhou)围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威(wei)风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
当着窗(chuang)扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
“魂啊回来吧!
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露(lu)(lu)出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
294. 决:同“诀”,话别。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
(71)制:规定。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。