译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋(diao)(diao)亡一空。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
专心读书,不(bu)知不觉春天过完了,
敌兵滚滚而来(lai),犹(you)如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走(zou)近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断(duan)地思念故乡。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿(er)凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠(chang)肚。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
96、卿:你,指县丞。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
4.嗤:轻蔑的笑。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。